Os dois clãs são obrigados a deixar a rivalidade de lado para acabar com uma ameaça à cidade. Fiona e Dahlia recebem a visita de um velho amigo.